Prevod od "víme že jde" do Srpski

Prevodi:

znamo da je

Kako koristiti "víme že jde" u rečenicama:

Terorista napojil odpalovací kabel na přístupový poklop, takže víme, že jde o typ "šílený, nikoliv však hloupý".
Bombaš je takoðe povezao mali otvor sa prekidaèem bombe,.....što ga svrstava u grupu 'lud ali ne i glup'.
Všichni víme že jde o velkého Larua.
Ovde smo da se nadmeæemo za nestalog Larua.
Nyní když víme, že jde o Centaury je ten slib o mnoho těžší.
Sad kad znamo da su to Centauri to obeæanje nam pada teško.
Oba dva víme, že jde o hovno.
Obojica znamo da je to sranje.
Jediné co víme, že jde o větrací systém nějaké průmyslové budovy.
Jedino što je Curtis mogao na prvi pogled da nam kaže je da je sistem izgleda negde iz neke industrijske zgrade.
Obě víme, že jde o Johnnyho.
Obe znamo da se ovde radi o Džoniju.
No tak, oba víme, že jde o švindl.
Hajde, oboje znamo da je muljanje.
Jak víme, že jde o toho samého?
Kako znamo da je to isti tip?
Všichni jsou na "záchranné" misi přitom my víme, že jde pouze o "nalezení".
Svi su na spasilaèkoj misiji kad mi zapravo znamo da je to sanacija.
Víme že jde o bělocha, střední postavy, kolem 160.
Ono što imamo jeste belac, srednje graðe, oko 160cm.
Oba víme, že jde o víc, než jen o tohle.
Обоје знамо да ту постоји нешто више.
Jak víme, že jde o našeho pachatele?
Kako znamo da je to naš lik?
A, ne, neřeknu ti, kdo to je, ale jo, jo, víme, že jde o žhářství.
I ne, neću ti reći tko je to, ali da, znamo da je požar podmetnut.
Víme, že jde o peníze, ale víš, ten, kdo to udělal, je jen sériový, chladnokrevný vrah.
Znamo da je u vezi sa parama, ali, ko god to radi je ozbiljan, hladnokrvni ubica.
Víme, že jde o spletitou situaci, ale vaše kostní dřeň by mu mohla pomoci.
Imate nerešenih problema, ali vaša kostna srž ga može izleèiti.
Ty i já víme, že jde jen o obchod.
Ti i ja znamo da je poslovno.
Víme, že jde po veteránech a vaše jméno je na tom seznamu.
Znamo da cilja veterane, tvoje ime je na spisku.
Hele, Em, plán byl dostat dnes večer Ali z města, ale když teď víme, že jde "A" po Ezrovi...
Vidi, Em, plan je bio da izvedemo Ali iz grada veceras, ali sada kada znamo da "A" juri Ezru...
Víme, že jde o drahokam a že budou muset procházet detektorem kovu.
Zašto? Barem znamo da se radi o nekoj ogrlici,... i da moraju proæi kroz detektor metala.
Pozveš mě do skvělé restaurace a řekneš mi blbou historku o nákupu akcií neznámého podniku, i když oba víme, že jde o Gillis Industries.
IZVEDEŠ ME U SUPER RESTORAN, ONDA MI PRODAŠ NEKO SRANJE OD PRIÈE O KUPOVINI AKCIJA IZMIŠLJENE FIRME,
Víme, že jde zabít jen tehdy... když se zmocní dítěte.
JEDINI NAÈIN DA UBIJEMO DRILA JE KAD UÐE U DETE...
Ne, víme, že jde o něco většího.
Znamo da je veæe od toga.
Jo, víme, že jde o sektu, ale nejsou to džihádisté ani pravicoví extrémisté.
Da, pa, znamo da pripadaju kultu, ali nisu dzihadisti ili bilo sta slicne.
Zeptal bych se tě, o co s Bonnie jde, ale myslím, že to oba víme. Že jde vlastně o Nathana.
Pitao bih te zašto te ona muèi, ali znam da te zapravo muèi Nejtan.
Víš, klidně se schovávej za své náboženství, Jadallo, ale oba dobře víme, že jde jen o zabíjení nevinných lidí. A někteří jsou muslimové.
Znaš, možeš da se sakrivaš iza svoje religije koliko god hoæeš, Džadala, ali obojica znamo da je ovo samo ubijanje nevinih ljudi... neki od njih su muslimani.
Takže není od zapnuté pily, ani vypnuté pily, ale víme, že jde o pilu.
Znaèi nije od ukljuèene testere i nije od iskljuèene, ali znamo da jeste od testere.
Takže víme, že jde o hru.
Tako ljudi znaju da to postoji.
0.27138900756836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?